代福（上海）消防设备有限公司

公司简介：

代福（上海）消防设备有限公司（DEF CHINA）是一家成立于2006年的法国独资企业，由法国最大的火灾报警电子设备企业DEF集团投资创建。DEF是专业从事火灾报警电子设备制造及服务的现代化企业集团，DEF集团主要从事火灾报警产品的研发、制造、销售和服务，是一个能够为客户提供各种火灾报警产品、解决方案和服务的高新技术企业集团。代福（上海）消防设备有限公司主要对法国DEF生产的火灾报警系统进行销售、安装、调试和服务。本着不断发展的精神，伴随着中国经济迅猛发展的步伐，代福（上海）消防设备有限公司（DEF CHINA）的目标是：迅速扩大在中国市场的销售，快速健康发展，同时与国内相关企业合作，在中国消防电子报警设备的高端市场做大做强，成为中国消防电子报警行业的知名企业。

 

招聘岗位：法语翻译职位1-2位实习生

 

岗位职责：

1、撰写和翻译中法语产品手册、说明，支持客户所需的技术文档，及培训

     客户所需的资料等；

2、起草意见书、计划、合同等相关材料；

3、撰写及翻译各部门所需的材料，包括产品宣传手册、合同、网站内容等；

4、协助商务部经理联系客户以及供货商。

 

岗位要求：

1、法语和英语听说读写流利；

2、有法语和英语技术文档书写经验者为佳；

3、熟练使用各种办公软件，包括Word, PowerPoint, Excel, Photoshop

     等；

4、具有良好的沟通、学习能力和耐性；

 

公司地址：闵行区都会路2338号（总部1号企业园）46号楼

 

公司签署正规的实习生协议。如果表现好，是可以毕业后留任的。

 

联系方式：

对以上单位有意向的同学，请与院就业指导中心联系，并将个人中（英）文简历（附近照）以附件形式发至我中心邮箱，邮件中注明意向单位和意向岗位。

 

中心电话：64324539 EMAIL：sxyjy@shnu.edu.cn